опять запилил себе твиттер и сам от себя офигел xD

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

щито?


вспоминается эпизод из фильма "ГП и Узник Азкабана":
- Уборка комнат! - из двери на тетку дует ветром со снегом и с таким характерным звуком метели. - Хорошо, зайду позже!

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

я просто оставлю это здесь аааа нимагуууууу xDDDDDDDDD

31.03.2013 в 21:13

Пишет  T. A.:

Не мог не взяться за этот аддд

Потому что ОМГорман в роли Бильбо, ШТО

Интервью отсюда, корявый перевод мой (T. A.)
Лаги, пожалуйста, корректируйте, если не сложно, я по-русски говорю отвратительно


Question: How did the audition progress go?
Dean: I actually auditioned as Bilbo but it didn’t work out and I thought I’d never get a role.. .but then I got a call from my manager saying “you’ve got a role in the Hobbit” and I thought she meant some youtube, fanmade stuff because I never thought I’d be in such a big movie but then Phillipa rang me and I tried to be real casual like “Hey Phil, how’s it going?” and then she asked me if I could come down for another audition next week and I was like “well, I’ve gotta check my calendar first… uhm yeah okay I guess I can do that”, like, trying to be really cool but I was so nervous and then I went to the audition where I met Aidan and then I got the part and I was like “WOW!” *throws fist in the air*
(- Как проходило прослушивание?
- Вообще-то, я пробовался на роль Бильбо, но не сложилось, и я думал, что никак не получу роль. Но потом мне позвонила менеджер и сказала: "У тебя роль в Хоббите", и я подумал, что она о каком-то фанатском проекте на ютубе, потому что я и не думал, что попаду в такой крутой фильм, но потом Филиппа позвонила мне, и я сделал вид, что все норм: "Хэй, Фил, че как?" и потом она спросила, смогу ли я быть на следующей неделе на еще одном прослушивании, и я сказал: "Хмм, ну я посмотрю, что у меня с расписанием... Мм, да, пожалуй, смогу", типа, строил крутого, но на самом деле жутко нервничал, и когда я пошел на прослушивание, я встретил Эйдана, получил роль и ВААА!)

Дальше - больше

Question: You were not the first Fili that was cast for the Hobbit…
Dean: *stares at Fan* Uuuuuuuuuuuuh …
Question: I’m sorry! But I need to ask! Was it hard to get to know the others after they had already bonded?
Dean: A bit nervwrecking, but everyone was really supportive! They were aways like “Oh, you got a scene today mate? I’ll be there and support you!” but they were still like “Mmm, let’s see how long you’ll last. >” So I was kinda the new guy for a while but it was no big deal.
(- Ты ведь не первый Фили...
- Мныыыыыы.
- Прости, но мне нужно спросить! Сложно было влиться в компанию после того, как все уже скорешились?
- Немного стремно, но все реально поддерживали! Типа "О, чувак, у тебя сегодня сцена? Я там буду и помогу", но все равно было и "Ммм, посмотрим, сколько ты продержишься". То есть, да, какое-то время я был новеньким, но это не сильно проблема.)

Question: Is there any scene that you wouldn’t want to shoot again? Not for all the love and money in the world.
Dean: Love and money are two very attractive objects. But maybe my first day… It was terrifying. When I was on set I felt like I was watching a movie until I heard the crew going “…are you gonna say your line or…?” But there’s nothing I wouldn’t want to do again.
(- Есть ли какая-нибудь сцена, которую ты бы не захотел еще раз снимать? Даже за все деньги и любовь мира.
- Деньги и любовь - заманчивое предложение. Но, может быть, первый день... Это было ужасно. Когда я был на площадке, казалось, что я фильм смотрю, пока команда не сказала: "это, ты свои слова говорить будешь или как?" Но в целом нет ничего такого, что я не хотел бы повторить.)

Question: Fili and Kili have a very strong bond. How’s the relationship between you and Aidan in real life?
Presenter: ooh, I’m sensing fanfiction here! (I almost choked and Dean was blushing gaaaaw :3)
Dean: Well uhm… Aidan is very funny, kinda like Kili actually. He’s amazing and we’re good mates. (I wanted to slap him for that short answer but I didn’t want to damage his handsome face…)
(- Между Фили и Кили сильная связь. А как вы связаны с Эйданом?
- ФАНФИКШН ОЛОЛО (я чуть не подавилась, а Дин покраснел, уооооо)
- Ну эмм... Эйдан очень забавный, в чем-то действительно как Кили. Он классный, и мы хорошие друзья. (мне хотелось залепить ему пощечину за столь короткий ответ, но не хотелось портить красивое лицо)


Question: How much did you practice to learn how to fight with your swords?
Dean: I’d like to say not much… But I hit myself in the face a few times and it actually took quite a while.
(- Много практиковался, чтобы научиться драться на своих мечах?
- Я бы хотел сказать, что совсем немного... Но я несколько раз попал себе по лицу, и процесс занял довольно длительное время)
(Т. А. - извините, сдох)

Question: I’ve been wondering…. how did Fili and Kili really lose the ponies?
Audience: *giggles*
Dean: Oh yeah.. uhm… Hobbiton weed! I don’t wanna say who gave it to us but he’s tall and has a pointy hat.
(- Мне интересно, как Фили-Кили на самом деле посеяли пони?
- А, хм.. мда... Хоббитонский табак! Я не хочу говорить, кто нам его дал, но он высокий и с островерхой шляпой.)


Question: How much of Fili’s character do you find in yourself?
Dean: I’m taller than him *laughs*! He’s someone I’d aspire to be like. He’s more of a warrior than I am and I’d actually would like to be more of a warrior. (You’ve got the black belt in karate, r u serious)
(- Насколько ты похож на Фили?
- Я выше него Это тот, кем я бы хотел быть. В нем больше от бойца, чем во мне, а мне бы хотелось быть более бойцом. (Чувак, сдурел? у тебя черный пояс по карате)

Question: What was it like to see the movie for the 1st time?
Dean: I was afraid I had failed epically but in the end I was just glad to be in it.
(- Каково это было - впервые смотреть фильм?
- Я боялся, что всё запорол, но в результате я был просто рад принять в нем участие)


Question: What was the funniest thing that happened on set?
Dean: Watching Stephen Hunter do anything, like him sitting down on a tiny chair and his bum would just go… like hanging down on the sides.
(- Самое смешное из того, что было на площадке?
- Наблюдать за Стивеном Хантером, делающим что угодно: например, как он садится на крошечный стул и его пятая точка... ну... просто свисает по бокам)
(Т. А. - )

Question: If you could be any other dwarf, which one would it be?
Dean: Thorin is pretty cool, it’s a challenging role. Bombur I would not want to be. Maybe Kili… He’s got a bow and shoots things, that’s cool.
(- Если бы ты мог быть любым другим гномом, кто бы это был?
- Торин крутой, это интересная роль. Бомбуром не хотел бы. Может, Кили... У него лук он стреляет, это круто.)

Question: If you could play any other Tolkien character… who would that be?
Dean: I wouldn’t want to be an elf, it’s not cool for a dwarf. I’d probably be … a warg! Or maybe a hobbit, I really don’t know. Or goblin king… or maybe his son! The goblin prince.
(- А если взять любого другого персонажа Толкина?
- Я бы не хотел быть эльфом, для гнома это не круто. Может, я бы был... варгом! Или хоббитом, не знаю. Или королем гоблинов... Или его сыном! Принцем гоблинов)
(Т А. - я представил, как О'Горман что-то царапает на листочке и с мерзким хихиканьем уезжает на стульчике во тьму, сдох повторно)

Question: You’re small and play a dwarf. Did the Almighty Johnsons cast make fun of you?
Dean: Yes, all the time. They also made some references to it in season 2.
(- Ты коротышка и играешь гнома. Команда AJ над тобой ржакает?
- Ага, постоянно. Они еще сделали несколько отсылок к этому во втором сезоне)
(Т. А. - Я не смотрел AJ и не в курсе, речь о чем? Реально были отсылки в самом втором сезоне, или это просто о съемочном процессе?)

Question: Your favorite scene in the Almighty Johnsons?
Dean: Everything with Jared in it. The relationship between Ty and Anders is really important and I love taking the piss out of him (and then he explained that taking the piss out of someone shouldn’t be understood literal I’m crying).
(- Твоя любимая сцена во AJ?
- Любая, где есть Джаред. Отношения Ти и Андерса очень важны, и мне нравится его стебать. (а потом он прокомментировал, что не надо воспринимать это буквально, йа рыдаю)
(Т. А. - я даже не знаю, как нормально буквально перевести "take the piss out of smb" )

Question: You had to get naked a lot for filming the Almighty Johnsons. Was that embarrassing?
Dean: Yes, it was!! It was really embarrassing. In the first week we all were naked at some point, makes you feel like a porn star. But we weren’t completely naked, we had this little… or massive I should say *laughs* socks on our… our… you know? (I CAN’T TAKE IT ANYMORE HELP ME)
(- Тебе часто приходилось раздеваться для съемок ВД. Это смущало?
- Даа!! Ужасно смущало. В первую неделю нам всем приходилось в какой-то момент раздеваться, чувствовали себя порно-звездами. Но мы были не совсем голые, у нас были эти небольшие... или я должен скорее сказать, БОЛЬШИЕ носки у нас на... нувыпоняли? (Я БОЛЬШЕ НЕ МОГУ СПАСИТЕ)

Question: I’ve seen your movie ‘When Love Comes Along’…
Dean: WHAT? Someone actually saw that movie? Oh god…
Question: I think it was awesome… So my question is: How is it for you to play a gay character? (GUYS YOU SHOULD HAVE SEEN HIS FACE HE WAS BLUSHING SO HARD AND HE WAS SO EMBARRASSED AND OH GOD SLJAHSJH)
Dean: I.. uh… uhm… oh god… okay… so I… It was no big deal.
(- Я видела твой фильм "When Love Comes Along"...
- ШТО? Кто-то действительно это видел? О боже...
- Я думаю, он классный... Итак, вопрос: каково тебе играть персонажа-гея? (ЧУВАКИ ВАМ НУЖНО БЫЛО ВИДЕТЬ ЕГО ЛИЦО ОН ТАК ПОКРАСНЕЛ И СМУТИЛСЯ И БОЖЕ АЩКЛОПРВП)
- Я... ээ.. эм... хх... боже... океей... ну я... Ну, не проблема.)

/кончился как (не)человек и начался, как счастливо гугукающая субстанция

@темы: Хоббит, —(°∀°)—, Dean O'Gorman

---

нельзя же было упустить шанс, который выпал по воле доброй японки)
упомянутый концерт 6 апреля, а нужная волна пришла только сегодня. надеюсь, еще не поздно xD Анри ушел полноразмер, здесь будет немного меньше.
так что вот такое нечто, надеюсь, передадут Иссэю)
пусть лежит тут на память)

пыщ

всех люблю, уплыл по лужам к Анри)

@темы: Der Zibet, iТворилко

---

на самом деле я хотел написать позитивный длиннопост, но отложу до лучших времен.
а все этот адовый Ростелеком, чтоб у них туалет так работал, как мой инет><
приходишь домой такой, ничо не подозревая, бросаешь взгляд на застывшие в печали огоньки адсл-модема, которые в идеале должны мигать...
уже привычное в диагностике "ДНС-сервер недоступен"...
и кто бы мог подумать, еп, что чтобы все включилось, надо всего лишь поднять долбанную телефонную трубку!><
вот кто ж знал?.. *здесь должен быть мем с Джеки Чаном, но мне лень его искать*
поднимаю настроение музыкой японзев и набегами на жежешечки.
я не мог пройти мимо. вытирающий губы Дин и смущенно-лукавый весь такой Эйдан ааааа xD



фантазия, что ты делаешь, ахаха, прекрати

@темы: Dean O'Gorman

---

всем сладких кошмариков)

всем сладких кошмариков)

дада, я опять схалявил со вторым глазом xDD

про что-нибудь содержательное - потом, все потом) хррррр...

@темы: iТворилко

---

оу, чем меня с утра радует тумблер))

@темы: Хоббит, Durincest

---

обычно в марте уже не ждешь -20. ну типа март же все-таки! авотфуй! собачий холод, пронизывающий ветер. спятить!
такое впечатление, что пока доберешься до тепла, заледенеют глаза xD
впрочем, прошлой весной даже в конце мая был снег...)
как-то так.

---

пусть будет) спасибо Нигаи)

@темы: Хоббит, video

---

кажется, меня наконец-то взяли на работу. и теперь мне страшно! xDDD
*забился в угол*

---

мужЫк сказал - мужЫк сделал. хотел напиться в день Святого Патрика - напился!

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

вчера внезапно грянула оттепель. и весь выпавший по колено позавчерашний снег начал активно таять.
то, что во дворе было вечером, даже болотом не назовешь. ну да пусть.
так вот. в этом болоте заглох угнанный жигуль со снятыми номерами.
не знаю, зачем тут снимать номера, но факт остается фактом.
ночью грянули заморозки. и несчастная недомашина вмерзла в лед до лета.
сейчас ее радостно посыпает даже не снег, а какая-то снежная пыль - слишком мелкий.
веду наблюдение xD

а еще я очень люблю печенье "Лейбниц"))

---

гномы добрались и сюда xD

никада не умел играть варом. начинал качать и забивал - мне тупо скучно.
не знаю, зачем я дизайню третьего вара, наверное, чисто поржать) вот бы еще создание внешки было бы поудобней...
а так... что имеем, то имеем xD ну и соответствующий рост там не сделать.

апасна, там помимо всего еще и графика на минимуме xD

наверное, апну уровней 50 и брошу)

а вообще лучше отойдите, я упоролся седня вконец, вдруг заразный xDDD

@темы: Perfect World, ~games~

---

пусть и у меня будет) только без ката)

15.03.2013 в 09:50

Пишет  Dean & Aidan:

© brilcrist

@темы: —(°∀°)—, Dean O'Gorman

---

сидел я, никого не трогал... и вдруг узнал, что в 80х была такая рок-группа - Эйдин. плачу xD

@темы: video

---

я люблю арду)))

Пишет Гость:

13.03.2013 в 02:08

Если бы эти гады не хотели всяких таких фантазий у фанаток, они бы такой фансервис мощный не устраивали Ладно, Ричард-то святая няша, а вот Дин что тут устраивает??? то танго с Эйданом, с розой в зубах, то "хочу сняться с ним в другом фильме, где будет мало грима и костюмов, только он и я"! Ну как вот после этого не пойти и не написать эйдин?)))

URL комментария

@темы: Dean O'Gorman

---

внизапна Баллеты

нашлось сегодня в черновиках в старом телефоне. пусть и тут валяется, чо. я не жадный.
хотел даже на форум выложить, но в последний момент передумал
вообще история Реичи и Морикена достаточно грустная. здесь гордость оказалась сильнее, чем чувства к группе. и не только к группе.
я таки надеюсь, что эти вредные какахи рано или поздно все равно соберутся.=___="

как-то так

Не знаю, как ты пережил разлуку,
Но грусть в твоих глазах немало скажет.
Нет веры людям. сердцу не прикажешь.
И ты все тот же мальчик из Синдзюку.

Скрываясь в своих снах, искал ответа -
Как жить теперь? как доверять кому-то снова?
Вновь давят одиночества оковы
Без той улыбки дьявольского света.

Простишь ты или нет - твое лишь дело.
Подумай, не спеша. ведь нет покоя
Без рысьих глаз сквозь влагу алкоголя,
Касаний, взглядов, что сжигали тело.

Твоя душа разорвана на части:
Одна в тебе, вторая в нем - уж так сложилось.
Ты знаешь - ничего не изменилось
В любви твоей, его горячей страсти.

@темы: Soft Ballet, iТворилко